ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОЛОГИИ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА
Аннотация
История фразеологии китайского языка (成语 (чэнъю)) очень древняя. Китайские фразеологизмы имеют жесткую структуру, построены по грамматике вэньяня и по способу образования разделяются на два вида: параллельной (четырёхсложные) и непараллельной конструкции (нечетырёхсложные), они в течение многих столетий бытуют в китайском языке, охватывая широчайшие сферы материального быта и духовной жизни китайского народа, они отражают реалии китайской действительности, содержат многочисленные сведения по истории, культуре, этике и эстетике Китая, имеют важное познавательное значение.
Литература
Булыко, А. Н. Большой словарь иностранных слов / А. Н. Булыко. − М., 2005. – 672 с.
Иванов, А. И. Грамматика современного китайского языка / А. И. Иванов. − М., 2010. – 304 с.
Кленин, И. Д. Лексикология китайского языка / И. Д. Кленин, В. Ф. Щичко. − М., 2013. – 272 с.
Маслова, В. А. Лингвокультурология / В. А. Маслова. − М., 2001. – 183 с.
WWW.RUSKITA.COM.
Copyright (c) 2015 Байлян Цзин
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений»), которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
